Il logo Heritaccess mostra un cerchio su due linee con diverse forme scure tra loro, come la parte superiore di una botte di vino. All'interno del cerchio c'è un grappolo d'uva con foglie sul lato destro sopra la scritta Heritaccess e la calligrafia di H e A sul lato sinistro. Il colore è viola.

HERITACCESS

Access to culture and heritage in rural surroundings through the interactive digital experience

Questa immagine contiene la bandiera europea sulla sinistra e il titolo "Cofinanziato dall'Unione europea" sulla destra.

La tradizione del vino in Slovenia

Esplora la descrizione delle immagini panoramiche a 360°

Clicca sull'immagine qui sopra per iniziare il tour panoramico a 360°. Il tour è composto da più posizioni. Per navigare tra le posizioni, puoi fare clic sulle frecce che puntano alla posizione successiva. In ogni posizione, puoi modificare il punto di vista utilizzando i pulsanti sottostanti o facendo clic e trascinando. Sul lato destro è disponibile per ciascuna sede una barra informativa che fornisce informazioni generali e ulteriori dettagli facoltativi su specifici elementi visualizzati.

Immagine panoramica all'esterno di Škatlar con l'ingresso e la vista sul vigneto proprio accanto all'edificio.
Immagine di una cantina che raffigura, al centro, una grande botte di legno con intagliati un uomo e dell’uva davanti alla parete frontale. Sulle pareti laterali destra e sinistra sono posizionate più botti metalliche.

Gli Škatlar di Otočec

In breve

 

Cose da sapere:

Gli Škatlar di Otočec fanno parte dei pittoreschi vigneti delle regioni Štajerska, Primorska e Dolenjska, ognuno dei quali vanta sapori unici.


Posizione:

Srednje Grčevje 15, 8222 Otočec


Durata suggerita della visita:

Due ore. Visita solo con guida perché di proprietà privata.


Stazione più vicina:

Le stazioni degli autobus o dei treni si trovano a Novo Mesto, 

a 12 km dai casolari dei vigneti.


Tipo di luogo:

Museo privato e alloggio in tradizionali casette vinicole, 

situate in mezzo alle colline e ai vigneti.


Da vedere:

•Škatlar 1-4 ricostruite

• Cantina con sala degustazione 

• Casa museo storica

• Cantina storica




La storia in breve

Nei tempi antichi in questa regione slovena era tradizione che quasi tutti avessero la propria piccola vigna per produrre il vino per sé. Quasi tutti i vigneti avevano delle casette chiamate Škatlar con sotto una piccola cantina. Il fienile in legno vecchio di 200 anni, che originariamente si trovava sul monte Planina vicino al paese di Sevnica, è stato il cardine dell'offerta turistica. Nel 2006, dopo la ristrutturazione, l'offerta turistica è stata ampliata per far conoscere meglio il vino autentico della Dolenjska - l'orgoglio della gente del posto - chiamato "Cviček˝". Eppure, questo è stato solo l’inizio. Successivamente sono state acquistate, rinnovate e arredate le casette Škatlar 1-4 per ospitare fino a 20 ospiti. I lavori di ristrutturazione sono stati supervisionati dall'Istituto per la Protezione del Patrimonio Culturale della Slovenia. Accanto alla Škatlar 2 è stata posizionata una botte da 7000 litri proveniente dalla cantina vinicola della città di Ptuj, nella botte è stata costruita una sauna e davanti ad essa si trova una vasca idromassaggio. Glamping Paradise Škatlar ha vissuto un'esperienza unica. Nell'edificio di oltre 200 anni, i bellissimi elementi tradizionali in legno si uniscono al comfort moderno.

Immagine situata in cantina e usata per le degustazioni. Su un tavolo rotondo sono decorati vino, bicchieri, formaggi, salsicce e candele. Sulla parete destra sono incastonate mensole in pietra e sugli scaffali sono adagiate bottiglie di vino.

Informazioni turistiche

Ogni ospite riceverà informazioni locali, inclusi dettagli sulle attrazioni e sulla cucina nelle vicinanze, via e-mail. Ulteriori informazioni possono essere trovate anche qui.


Contatto per la prenotazione:

Vineyard cottage Škatlar 1

Vineyard cottage Škatlar 2 

Vineyard cottage Škatlar 3

Glamping Paradise Škatlar


Indicazioni:

In macchina da Lubiana fino alle casette Škatlar

  • Da Lubiana dirigetevi verso sud-est sull'autostrada A2/E70.
  • Prendere l'uscita verso Novo Mesto -vzhod/Metlika/Črnomelj/Dolenjske Toplice/Otočec.
  • Girate a destra verso Novo mesto/Strada 105, seguendo le indicazioni per Metlika/Črnomelj/Dolenjske Toplice/Otočec.
  • Alle tre rotatorie successive prendete la seconda uscita in direzione Otočec.
  • Alla quarta rotonda, prendere la terza uscita, quindi girare a destra (attenzione al cartello Paha).
  • Proseguire sulla strada principale nel bosco.
  • Alla fine del bosco girare a sinistra (seguendo le indicazioni per Paha).
  • Attraversare i villaggi di Herinja vas e Paha.
  • Quando vedete la cappella di Santa Barbara, individuate il cartello per Vineyard Cottages Škatlar e girare a destra.
  • Rimanere sulla strada principale per circa 1 km.
  • Poco prima della chiesa, accanto alla cappella, svoltare a sinistra in Srednje Grčevje.
  • Arriverete a Srednje Grčevje 15, la vostra destinazione.


Cose da fare nei dintorni:

Otočec: Castello di Otočec, Golf Otočec e Castello di Struga

 

Šmarješke Toplice: Fontana del vino Cviček, Terme naturali Klevevz, Terme Šmarješke Toplice

 

Novo mesto – centro storico: cattedrale di San Nicola, Dolenjski muzej (ricca mostra archeologica) e Jakčev dom (galleria), chiesa francescana, monastero e biblioteca, centro storico con corridoi porticati, ponte Kandija, zattera di Rodolfo – crociera con animazione attorno al centro storico.

 

Che tu sia interessato alle avventure all'aria aperta, all'esplorazione culturale o semplicemente ti stia godendo il calore dell'ospitalità slovena, questo affascinante paese, compresi i pittoreschi vigneti nelle regioni della Štajerska, Primorska e Dolenjska, ha qualcosa per tutti.

FAQs

Per quante persone sono adatte le casette del vigneto?

Le casette Škatlar 1, 2 e 3 sono adatte per 4 persone (2+2), mentre il Glamping Paradise Škatlar è progettato per 2 persone.


Perché scegliere le casette del vigneto Škatlar?

  • Perché uniscono la tradizione ai comfort moderni.
  • Perché in un ambiente tradizionale vi verrà offerto tutto ciò di cui l'uomo moderno ha bisogno.
  • Perché offrono intimità in una posizione eccezionale con una vista mozzafiato.
  • Perché al mattino sarete allietati dagli uccelli e dalle campane della chiesa e la sera godrai della compagnia dei cervi e dei grilli.
  • Perché potrete gustare le verdure fresche biologiche dell'orto e raccogliere la frutta dagli alberi vicini.
  • Perché sarete invitati nella cantina del 1948 per degustare vini locali e scoprire la storia del vino.
  • Perché nelle Škatlar 1,2 e nel paradiso dei glamping Škatlar gli animali domestici sono i benvenuti.
  • Perché la regione offre eccezionali opportunità ricreative: più di 3000 km di sentieri escursionistici, piste e sentieri ciclabili, nonché corsi d’acqua, un campo da golf, le terme Šmarješke Toplice, Dolenjske Toplice e Čatežke Toplice …
  • Perché i tre cottage in vigna possono ospitare fino a 12 persone, con la possibilità di affittare ulteriori lodge nelle vicinanze, per questo siamo in grado di organizzare alloggi per piccoli gruppi di amici, parenti, colleghi...
  • Perché faremo in modo che si possa sentire l’energia della vita nella campagna della Dolenjska, conoscere il suo ricco patrimonio naturale e culturale e gustare la sua deliziosa cucina.
  • Perché i cottage sono situati in un'area immersa nella bioenergia – che vi rilasserà e rivitalizzerà completamente durante il soggiorno.
  • Poiché siamo consapevoli dell'importanza di ridurre le emissioni di carbonio, per questo abbiamo allestito una stazione di ricarica elettrica per la vostra auto elettrica.
  • Perché diamo un caloroso e sincero benvenuto ad ogni ospite. 😊
Il logo del Cluster Europeo Alpe Adria Pannonia è composto da 6 cerchi di diversa intensità di colore blu che rappresentano la stessa regione Alpe Adria Pannonia, ovvero parti di Italia, Austria, Ungheria, Croazia, Slovenia e Vojvodina dalla Serbia. Inoltre c'è un'immagine stilizzata del Mare Adriatico sotto forma di un uccello che sorvola queste regioni, di colore blu. Di seguito è riportata l'abbreviazione della prima lettera del nome dell'organizzazione, ovvero EUCAAP, in blu.
Il logo Forcoop Cora Venezia è un cerchio composto da diverse forme. Le forme sono di tre tipi: quadrati, diamanti e palline. I quadrati rappresentano le aule di formazione, i diamanti i progetti e le palline le persone. Queste forme si alternano per formare un cerchio. Le forme sono di diversi colori: i quadrati sono rosa, i diamanti sono rossi, le palline sono marroni. Nel complesso danno vita ad una forma dinamica come se le persone fossero attorno ad un tavolo. Sotto questa sagoma, centrata, appare la scritta Forcoop in nero e Cora in rosso, sotto questa scritta, sempre centrata, un'altra scritta composta da quattro parole: progetti, formazione, orientamento, eventi.
Il logo dell'Università della Tessaglia è costituito da due cerchi omocentrici color mattone su sfondo bianco, con un centauro rosso color mattone al centro. I centauri erano creature mitologiche che vivevano sul monte Pelio, metà umani dalla vita in su e metà cavalli. Vivevano nelle caverne e cacciavano animali selvatici armati di pietre e bastoni. L'Università ha preso spunto da queste creature mitologiche per il logo perché la sua sede si trova nella città di Volos, vicino al Monte Pelio. Tra i due cerchi in maiuscolo di colore nero si trova il nome dell'organizzazione "Università della Tessaglia" e l'anno di fondazione "Fondata nel 1984".
Il logo di Formative Footprint è un esagono con la F maiuscola all'interno. È colorato come l'arcobaleno e la F maiuscola all'interno dell'esagono spezza i 2 lati della forma. All'interno di ogni lato dell'esagono sono incluse diverse altre forme geometriche, differenziate per colore, per lo più triangoli e trapezi. Questi, complessivamente, danno forma al logo in una forma geometrica a 6 lati, con 2 lati spezzati. Sopra l'esagono compare la scritta Formative Footprint, con la prima parola in bianco, e la seconda nei colori dell'arcobaleno, nello stesso stile della forma.
Il logo della Ruta del Vino de Toro è un cerchio irregolare rosso, con altri 2 cerchi irregolari più piccoli sul lato destro, che sono molto simili alle gocce che lascia il vino quando viene versato e macchiano accidentalmente una superficie bianca. Sopra il grande cerchio rosso appare una scritta in marrone che menziona "Ruta del Vino de", che in spagnolo significa "Strada del Vino di". All'interno del cerchio, le parole precedenti sono completate dalla scritta bianca "Toro". Sul lato inferiore del grande cerchio rosso ci sono altre 2 parole "dejando huella", che in spagnolo significa lasciare impronte.
Il logo Grm Novo mesto è rotondo con due cerchi dorati attorno. Sotto i cerchi c'è scritto “Grm Novo Mesto – center biotehnike in turizma Slovenija” in colore verde scuro. All'interno della scritta c'è un altro cerchio dorato, seguito al centro da un grappolo di uva bianca con foglie di vite sul lato sinistro e pere e foglie di pero sul lato destro su base verde scuro. Al centro del logo c'è un fascio di cereali dorato con un libro aperto al centro. Sotto il covone c'è l'anno 1886 in numeri bianchi.
Il logo Novopano mostra un cerchio grigio chiaro su fondo bianco e una scritta nera Novopano al centro. Spostate a sinistra ci sono due scritte Novopano, una specchiata orizzontalmente al centro in grigio e un’altra specchiata verticalmente nel colore blu jeans sotto al centro. Il logo simboleggia la visione a 360° nelle immagini panoramiche.

Legal Notice

Privacy Policy

Licensed under:

L'immagine riporta il logo CC BY-NC-SA 4.0. Il link porta al sito web di Creative Commons, dove viene spiegata la licenza.

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.